Nicolas Stefanelli: “Jag skäms fortfarande”

Relationen fungerade inte under deras gemensamma tid i AIK.
Dåvarande tränaren Rikard Norling valde att inte satsa på skyttekungen Nicolas Stefanelli, och den emotionella sprickan blev till en utlåning till Chile.

På söndag möts de för andra gången sedan Norling tog över IFK Norrköping.

– Jag spelar för AIK och jag vill slå honom (Norling), säger Stefanelli.

Han tittar ner i marken, och petar med skon i det blöta gräset utanför omklädningsrummen på träningsanläggningen Karlberg.

Vi pratar om det senaste derbyt mot Hammarby (0-1), och känslorna av att inte kunna spela på grund av den avstängning han drog på sig i matchen innan mot Djurgården.

Då argentinaren drog av sig tröjan efter sitt 1-0-mål, som skulle bli segermålet, och fick sitt andra gula kort

– Jag skäms fortfarande för det, säger Stefanelli.

Han fortsätter:

– Jag förstod nog inte riktigt att jag skulle missa matchen mot Hammarby de första dagarna, jag tänkte mer på vad jag gjorde mot Djurgården. Att vi vann den matchen. Sen visste jag ju att det väntade en stor match till, och att jag skulle missa den. Jag mådde så dåligt över det, att jag inte kunde hjälpa laget.

AIK-anfallaren tittar upp, ser mig i ögonen och vill liksom sätta punkt för snacket kring den märkliga avstängningen.

– Men, det måste få vara vatten under bron, jag måste släppa det. Vi har en ny möjlighet nu på söndag och måste förbereda oss för en ny viktig match.
Matchen mot Hammarby utan dig så saknade AIK offensiv spets. Var det ännu mer frustrerande då att titta på?

– Det mest frustrerande att titta på är att du känner att du inte kan göra något alls för att hjälpa laget. Det är en dålig känsla.

– Men jag måste stoppa undan det nu, förbereda mig för nästa match (mot IFK Norrköping). Det är en stor match för oss, med tanke på vilken position vi satt oss i. Vi är fortfarande med.
Du har näsa för viktiga mål. Hur ser du på din roll i AIK under hösten när ni måste börja lite fler mål?
– Ja, det kommer att bli oerhört viktigt att göra mål nu, det är vad som kommer att avgöra slutspurten. Jag gör mitt bästa, jobbar på detaljer som jag behöver förbättra.
Vilka detaljer?
– Det kan handla positionering, att jag tar en sekund för länge på mig att avsluta framför mål för att få det perfekta läget. Jag vill också se alla matcher som ett derby, och kan vi spela på det sättet så kommer vi höja vår nivå. Och vi jobbar på den biten.

– Men om vi gör mål på våra chanser så kommer vi vara med i racet, det är vad vi måste förbättra.

Tänker man AIK mot IFK Norrköping så är det svårt att inte tänka Nicolas Stefanelli och Rikard Norling. 
En infekterad relation som sprack så pass mycket att AIK lånade ut och sen släppte sin skyttekung till chilenska Union La Calera.

Återkomsten till AIK kom först efter att Norling fått sparken under 2020 efter det numera mycket kända misslyckade man-mot-man-experimentet.

Stefanelli och Norling stötte på varandra i maj i år när IFK Norrköping vann med 2-0, och mötet på Friends arena blir deras andra.
Hur speciellt blir det?
– Det är som vilken match som helst, säger Stefanelli och rycker på axlarna.
Kom igen!
– Nej, nej, jag är ärlig. Det är vatten under bron för mig. Jag har stor respekt för honom, och jag tror han har respekt för mig.

– Jag spelar för AIK och jag vill slå honom. Vi vill behålla alla tre poängen på Friends arena.

– De är en hemmamatch med mycket folk, en fest – och vi kommer att fightas för det.
Hur kände du i fjol när du såg Rikard Norlings experiment i AIK misslyckas?
– Efter jag lämnade så stoppade jag undan AIK, jag koncentrerade mig på min familj och min nya klubb. Jag försökte ta ett steg tillbaka från allt.

– Jag följde naturligtvis resultaten och snackade med killarna om sättet de spelade på. Det finns många sätt att spela fotboll på och jag respekterar alla…
Men det funkade inte i AIK.
– Det kan man säga, man fick inte resultaten med sig. Det var tufft, och sen tog man beslutet att byta tränare. Bartosz (Grzelak) kom in och det var ett nytt AIK. Och så kom jag tillbaka, så det är en härlig känsla nu.

Nicolas Stefanelli förklarar hur han försökt att se på den tuffa situationen med Rikard Norling som fick honom att ta omvägen över Chile, för att sedan till slut hitta tillbaka till AIK.

– Det är så här jag tänker på fotbollen och även på livet: det som finns runt omkring mig är det jag måste ta hand om. Det som inte finns här runt omkring mig, det kan jag inte göra något åt.

Det är samma med fotboll som i livet. Oavsett vad andra gör mot dig av en anledning eller utan anledning, så vill jag göra det bästa jag kan.
– Jag vill ge allt på planen, jag vill vara snäll och jag tror jag är en bra människa.
Så om Rikard vill ge dig en kram på söndag?
– Inga problem. Vi skakade hand i bortamatchen. Det finns bara respekt där.